Lying Moon
臥月

Lying Moon
臥月
Site-specific immersive photographic installation,
6 m diameter,  2024

Lying Moon presents a moon lying horizontally on the ground. It is an inflatable structure filled with water, inviting viewers to step onto its surface. Each step generates rippling water sounds, creating a physical interaction between the body and the lunar form. Drawing from the imagery of the moon reflected on water, the work transforms humanity’s hard-to-reach desire for lunar exploration into an accessible and tangible encounter. Viewers may walk, linger, or even lie down upon this “moon” on the water, transforming the gaze into a tangible bodily encounter.


Its surface is sculpted with a mixture of fine sand and cement, imprinted with craters and rough textures, then re-composed through photography and digital collaging to create a “false moon.” The word “lying” in the title refers not only to the moon’s reclining posture and the possibility of humans lying upon it, but also carries the implication of a “lie.” The moon we see here is not real but a construct, pieced together from cultural imagery and collective memory. Positioned between truth and fiction, Lying Moon responds to and bears humanity’s desires, imaginations, and romantic projections onto the moon.


Lying Moon
臥月
沈浸式影像裝置,
直徑 6 米,  2024

《臥月》呈現一輪橫臥於地的月亮形體,它是一個含水結構的充氣裝置,當觀者踏上其表面時,隨之響起的水聲使身體與月面產生互動。作品取自月亮倒映於水面的意象,將人類難以抵達的登月渴望,轉化為可親近、可觸及的經驗,彷彿能在水面之上踩踏月亮,使觀者得以遊走、停留,甚至臥躺其上,將觀看轉化為切身的感知。

其表面以細沙與水泥混合塑形,壓印出隕石坑與粗糙紋理,再經由攝影與數位拼貼,生成一輪「偽月」。作品名稱中的 lying,一方面指月球橫臥於地的姿態,也暗示人類得以「臥」於其上;另一方面,它亦隱含「謊言」之意,提醒我們眼前的月球並非真實,而是由文化影像與集體記憶拼湊而成的虛構之物。在真實與虛構之間,《臥月》回應並承載了人類對月亮的慾望、想像與浪漫的投射。